官运亨通

guān yùn hēng tōng

благополучный карьерный рост (чиновника)